曹文轩获奖是对现实主义题材
　　儿童文学创作的鼓励

　　曹文轩的获奖对今后中国现实主义题材文童文学创作起到促进和引领作用。

　　国际安徒生奖的评奖标准中，非常重视人文关怀，重视给孩子讲述什么是幸福，什么是富有，什么是战争和饥饿。它也重视儿童心灵最易遭受的创伤问题，比如社会动荡与家庭破碎的不幸。用林格伦的话说，就是帮助孩子去“发现用别的办法发现不了的东西”。所以，那些读起来没有艺术感、没有深层内涵的作品，是不能被评委会一致首肯的。在谈到为什么曹文轩能获得国际安徒生奖的时候，李学谦社长认为，“曹文轩的作品深度切合了国外读者对中国儿童文学的阅读需求，这是一个很重要的原因。中国强大了，发展了，是世界第二大经济体，在国际、政治、经济各个领域里面，影响力也越来越大，所以大家希望了解中国。这是我感觉国外读者阅读来自中国的图书一个非常重要的因素，他对你感兴趣。”

　　什么样的作品能够更好地满足国外读者的需求？当然，有的政治家、学者可能会关注中国的领袖的言论，但更多的普通人希望读文学作品，读小说。我们其实回顾我们自己，你像我们过去对英国的理解、对法国的理解、对俄国的理解，也都是通过文学作品开始的，都是这样子的。在文学作品中又是以现实文学作品为主，而曹文轩多年来正是坚持了现实主义的创作道路。“

　　”但是，光有这个还不行，现实题材作品还有许多，但是曹文轩作品在文学性、艺术性，在现实题材作品里面应该说达到了很高的标准水平。“李学谦社长说，”德国画家索尼娅·达诺夫斯基曾为曹文轩的《草房子》创作插画，她讲到她和曹文轩合作的体会时说，《草房子》这部小说让她非常感动，她产生了几乎想为曹文轩《草房子》每一页内容都创作插画的冲动。这说明曹文轩的艺术语言能力是非常强的。“

　　李学谦认为曹文轩的获奖对今后中国现实主义题材文童文学创作起到促进和引领作用，他期待更多的优秀现实主义题材的儿童文学作品被创作出来。”在中国当下大的历史转折下面，儿童文学是不是缺位了？少儿出版社是不是缺位了？如果再过10年、20年咱们国家变得更好了，但这个变化的过程很快就被人们遗忘了。如果现在年轻作家中能出现像曹文轩这样的作家就好了，因为曹文轩写的很多都是他的童年生活。如果没有记录下来的话，这段历史就消失了。我记得曾经读过比利时作家邓肯写的《比利的工厂》，非常感人。爷爷每个星期都带孙子去废弃的工厂看一下，比利把空旷的车间厂房当成游戏室，爷爷则坐在从前的办公室里，在袅袅烟雾中回望从前，耳边仿佛响着旧日机器的轰鸣。我们当下的年轻作家里还没有能够驾驭现实重大题材的，中少总社将来会做一些这方面的工作。“

　　中国少儿出版未来
　　将会更加受到世界的关注

　　在”走出去“过程中熟悉国际规则很重要。在熟悉国际规则的前提下，把国际规则运用好。

　　曹文轩获得2016年国际安徒生奖，中国少儿出版界很多人士都谈到除了作家本人的实力，中国少儿出版近年来加快”走出去“的步伐，让世界更多地了解中国，也起到了重要作用。曹文轩的作品是目前中国儿童文学作家中翻译到国外最多的。

　　在采访中，李学谦社长介绍说，2013年中国少年儿童新闻出版总社独立组团参展博洛尼亚童书展，2014年起中少总社组织中国展团连续3次到博洛尼亚参展。”2016年，中国展团的展位是最大的，而且我们今年一共带去大约3300本图书，其中有四分之一译成英文，或者其他语种。除了参加国际书展以外，这些年还围绕曹文轩的作品做了很多国际交流活动，比如说中少总社每年到博洛尼亚参加书展的时候，都会举办以“好故事一起讲”为主题的交流活动。第一次就是曹文轩跟国际著名插画家罗杰·米罗在一起讲《羽毛》的故事，非常幸运的是，2013年罗杰·米罗和曹文轩合作，当年8月份书就出版了，第二年罗杰·米罗获得了国际安徒生奖的插画奖，当然他获奖也是对他插画创作成就的肯定。“罗杰·米罗也跟我们开玩笑，《羽毛》给他带来了好运气。安徒生奖两年评选一次，罗杰·米罗是2014年得的插画奖，曹文轩是2016年获得的国际安徒生奖作家奖。这种同一本书的作家画家都获奖，在安徒生奖的历史上也是第一次。”