2019年4月28日上午，上海译文出版社召开中心组学习会，交流《关于加强和改进出版工作的意见》的学习心得。会议由译文社党委书记、社长韩卫东主持，社中层以上干部及各支部书记近30人参加了学习。

    韩卫东在学习交流中指出，本次学习会既是为了使全社干部了解当前出版工作面临的新情况、中央对出版工作的新要求，捕捉新的发展机遇，也是对做好下一阶段的出版工作进行再动员。他谈了五点学习体会：一是正确认识当前出版社面临的主要问题和新任务，明确今后发展的努力方向；二是坚持以多出优秀作品为中心环节，始终把社会效益放在首位；三是把好导向关和质量关，为健康发展提供坚强保证；四是增强创新能力和发展能力，积极推动融合发展和走出去；五是加强党的领导，打造高素质出版队伍。他强调，要以出好书带动出人才，并通过各类评奖强化个人的集体荣誉感，在塑造人才的同时不断提升译文社的社会影响力。

    社班子成员结合分管工作，一一交流了学习体会，并对照要求提出了改进和努力的方向，以及可以挖掘的机遇，例如：在策划选题时，多出促进人的全面发展、社会全面进步的作品，多出弘扬中华民族精神和讲好当代中国故事的读物；在三审三校中，防止审读意见撰写形式化问题；在市场营销中，进一步增加为读者服务的意识，加强阅读引导；在融合发展中，多研究、多开发产品的数字化渠道等。