近日，2020“上海翻译出版促进计划”评选结果揭晓，由上海新闻出版发展有限公司选送的《图说中国瓷器简史》（英语版）获得翻译资助。该书译者Alison Hardie（英国）为中国园林史学家，对中国传统文化有相当造诣。该译本通过清晰的历史脉络、简朴优美的文笔，讲述中国瓷器发展简史，探索隐藏在瓷器背后的中国传统文化和哲学观念，并向读者全面展示中国古代社会。《图说中国瓷器简史》（英语版）是新闻出版发展公司出版的“文化中国”系列丛书之一，该系列丛书已形成380多个品种、10多个语种的出版规模，销售渠道覆盖43个国家和地区，累计发行132万余册。