世纪精品巡礼|中国出版政府奖提名奖:《敦煌艺术大辞典》

  近日,第五届中国出版政府奖正式公布,上海世纪出版集团再创佳绩,总计获得各类奖项19项,其中荣誉奖1项,正奖11项,提名奖7项,获奖总数和奖项覆盖面均创近几届新高。由上海辞书出版社出版的《敦煌艺术大辞典》获中国出版政府奖提名奖图书奖。



《敦煌艺术大辞典》
敦煌研究院 编
樊锦诗 主编
赵声良 副主编
上海辞书出版社


  《敦煌艺术大辞典》的问世,不仅填补了敦煌艺术研究在大型综合类辞书出版领域的空白,而且对于总结介绍敦煌艺术成就具有极大的普及作用。

内容涵盖全面
  大辞典以敦煌石窟建筑、壁画、雕塑三大艺术门类为基础,分类编排,将所收录的近3000条词目分为综合,石窟形制与相关遗迹、遗物,彩塑,经变画,供养人像及题记,书法·印章,壁画技法等28个类别。集纳了敦煌石窟(包括建筑、彩塑、壁画)、敦煌历史遗迹遗物,以及石窟考古与艺术研究领域学术词语和专业知识、历史人物、著作等方面的内容,可谓全面展示敦煌艺术的整体面貌和研究成果。

释文权威准确
  《敦煌艺术大辞典》由敦煌研究院名誉院长樊锦诗担任主编、院长赵声良担任副主编,参与编写者均为国内敦煌学,特别是敦煌艺术领域的专家学者,集结学界重磅力量,以辞典形式,吸收了百年来国内外敦煌艺术的研究成果。全书以“专业的作者+准确明白的释文表述”形式,既保证了资料的权威性,也加强内容的可读性。

图片精美清晰
  主编单位敦煌研究院所属文物数字化研究所和敦煌石窟文物保护研究陈列中心为本书提供了数百幅精美彩色图片,另外,还有部分专业线描图、测绘图等,图版总计达1000余幅,全书彩印,图片清晰,更对许多重要或著名壁画、雕像、建筑、艺术品、洞窟等的图片进行了放大处理,翻开书页,敦煌艺术的奥妙尽收眼底。



作者简介
  樊锦诗,1938年生。历任敦煌文物研究所副所长、敦煌研究院副院长、院长。现为敦煌研究院名誉院长、研究馆员。2018年被党中央、国务院授予“改革先锋”称号,并获评“文物有效保护的探索者”。2019年被授予“文物保护杰出贡献者”国家荣誉称号。

  赵声良,1964年生。历任《敦煌研究》编辑部主任,敦煌研究院副院长、学术委员会主任委员。现为敦煌研究院党委书记。从事敦煌石窟艺术及中国美术史研究,主持完成国家级、省部级科研项目多项。

编辑感言
  “文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。”《敦煌艺术大辞典》作为敦煌艺术研究领域的大型专题辞典,是从敦煌艺术宝库中撷取的一颗明珠。这部大型工具书能够获得第五届中国出版政府奖提名奖图书奖,离不开樊锦诗、赵声良率领的敦煌研究院编纂团队多年来的精心编纂,同时也是编辑部门在我社辞书中长期规划的大框架下进行统筹协调、精心编辑的结果。在此,谨代表编辑团队向《敦煌艺术大辞典》作出贡献的各方表示衷心感谢!作为责任编辑,主要有以下感想:

  第一,工具书的编纂非一朝一夕之事,需做好中长期规划统筹。这部辞典从2003年立项到2019年底出版,正可谓“十年磨一剑”。

  第二,优质的选题资源、优秀的编纂团队,是打造传世精品的基础。编辑要发挥优秀作者和优质选题之间的纽带和桥梁作用。

  第三,“三分编写,七分组织。”工具书,尤其是大型工具书编纂成功与否,前期组织工作尤其重要。工具书多为集体项目,每位作者对编纂体例的理解不同、写作风格不同,如何把出自众人之手的条目风格、体例予以统一,对作者队伍的前期组织培训工作尤为重要。

  第四,编辑团队的责任意识是确保内容质量的关键。工具书作为集体项目,往往由多人分工合作、共同完成。编辑除了各司其职做好份内之事以外,还要经常沟通解决好书稿中的共性问题,留意各部分之间的交叉问题,避免矛盾。

  第五,要具有甘坐“冷板凳”的奉献精神。工具书的出版周期长,经济效益见效慢,没有甘坐“冷板凳”的奉献精神,很难产生“双效益”的精品力作。

                              ——赵航 杨丽萍



      相关新闻: