2022年1月12日是日本作家村上春树的73岁生日。

  过生日本来是一件挺开心的事，村上春树反倒为此而苦恼——某天他在收音机里听到广播员说“今天是小说家村上春树的生日”时，他紧张得“几乎把热水壶打翻了”。

  让我们来看看村上春树记录下的这段奇妙感受：

-----------------------------------------
  一个生日清晨，我在东京公寓的厨房里听收音机。我通常早起工作，我在早上4点到5点之间醒来，给自己煮些咖啡（我的妻子还在睡觉），吃一片吐司，然后去我的书房开始写作。当我准备早餐时，我通常听广播新闻——不是出于自愿（没有什么值得听的），而是因为在这么早的时候没有什么别的事情可做。那天早上，我在等水烧开的时候，新闻播报员宣布了当天计划的公共活动清单，其中包括活动的具体时间和地点。例如天皇陛下在哪里主持植树仪式啦，英国大型客轮驶入横滨港，今天是口香糖节各地举行各种相关纪念活动啦（难以置信的是，实际上真有这样的节日，不是说谎），如此不一而足。

  这份公众活动清单上的最后一项是公布1月12日生日的名人的名字，其中就有我自己的！广播员说：今天是小说家村上春树的生日。我只听了一半，但即便如此，一听到自己的名字，我几乎把热水壶打翻了。哇！我放声大叫，难以置信地环顾四周。所以，几分钟后我突然感到一阵剧痛，“我的生日不再是我的专属了，现在他们把它列为公众事件。”

  哦，好吧，不管是不是公开活动，至少在那一刻，全日本的一些人——这是一次全国性的广播——站在（或坐在）收音机旁，可能至少在一瞬间想起了我。“那么，今天是村上春树的生日，是吗？”或者，“哦，哇，村上春树现在也XX岁了！ ” 或者，“嘿，你知道吗，甚至像村上春树这样的人也有生日！”但实际上，有多少日本人会在这个可笑的黎明前起床听广播新闻呢？两万还是三万？有多少人知道我的名字？两千还是三千？我完全不知道。

  拋开统计数据不谈，我不禁感到与这个世界有一种柔软、自然的联系。这不是一种可以为任何实际目的服务的连结，也不是一种对一个人的生活有任何实际影响的连结。我想，这是一种特殊的连结，当人们知道他们中的一个人在庆祝他或她的生日时，他们会感到彼此之间有一种特殊的连结。有一段时间，我试图在脑海中想像这种联系——它的材料、颜色、长度、角度和强度。有一段时间，我又想起了理想和妥协，想起了冷战和日本的经济增长，我也想到了变老，想到了遗嘱和焰火。然后我完全停止了思考，而是专注于为自己煮一杯好咖啡。

  咖啡准备好了，我把它倒进一个杯子（上面印有「澳大利亚博物馆」的标志，在雪梨买的），拿进自己的房间。然后在桌前坐定，打开苹果电脑，用低音听泰勒曼（ Georg Philipp Telemann）管乐协奏曲，开始一天的写作。外面还很黑，这一天才刚刚开始。这是一年中的一个特殊的日子，但同时也是一个非常普通的日子，我一如既往在电脑前工作。

  也许有一天，我会有一个戏剧性的生日，我会驾驶一艘船到东京湾的中心，并举行大规模的烟花表演。如果这样的生日真的到来，我会毫不犹豫地租船，不管别人怎么说，我会在深冬带着一堆烟花前往东京湾。但至少今天不是这样的一天，今年的生日不是这样的生日。我会像往常一样坐在办公桌前，静静地投入一天的工作。

-----------------------------------------

  “当人们知道他们中的一个人在庆祝他或她的生日时，他们会感到彼此之间有一种特殊的连结。”

  2022年1月12号，译文社希望以一种特别的方式，向村上春树展示这种读者与作家之间“特殊的连结”——向他送上中国读者为他录制的生日祝福视频。

  身为村上读者的你，是不是有许多话想对村上讲？是不是有一句深藏心底的生日祝福想要送给他？

  以村上春树73岁生日为契机，通过镜头向村上春树表达内心的想法吧！译文社诚邀身为村上书迷的你，和万千书迷一起录制生日祝福视频，创造“特殊的连结”！

  你可以一个人出镜，也可以邀请同为村上迷的朋友们一起出镜。译文社将选出部分读者的生日祝福视频，统一剪辑后传送给作家本人，并在官方微信公众号、微信视频号、微博等社交媒体账号播放。

  另外，视频入选的读者将有机会获得村上生日特别礼物——村上春树亲笔签名版作品。

  视频征集结束时间为2022年1月4日中午12:00。趁着元旦假期，精心录制生日祝福视频吧！

  视频具体要求见下，按照要求录制的视频才有机会入选哦~

01 格式

  （1）横屏拍摄。

  （2）总时长1分钟以内，语速尽量明快。

  （3）请勿添加滤镜、特效、背景音乐。

  （4）尽量固定机位或使用手持稳定器。

  （5）尽量在室内拍摄，如果在室外拍摄，建议使用专业的收音设备。

  （6）尽量以高清格式（1080P）拍摄、以mov或mp4格式提交。