村上春树《刺杀骑士团长》有声书全网发布!5大必听理由!

    时隔3年,71岁的村上春树终于在2020年一口气推出了三本新书。

    第一本是曾经刊载在《文艺春秋》杂志上,约两万字的回忆散文《弃猫,提起父亲我要讲的事》

    这本书4月23日已在日本出版单行本,封面及内文插图均由台湾漫画家高妍绘制。

    相信很多懂日语的小伙伴已经入手了。

    第二本是随笔集《村上T,我所钟爱T恤们》,刚刚过去的6月4日,已在日本发售。

    收录的是村上从2018年8月开始,在时尚杂志《POPEYE》上连载的专栏,讲述的是T恤热爱者村上春树和T恤那些”不得不说的故事“。

    第三本是和英国作家毛姆同名的短篇小说集《第一人称单数》

    还记得上一部短篇小说集是和海明威同名的《没有女人的男人们》吗?村上在给自己的书起名字方面,还是很任性啊。

    这本短篇集预计7月18日在日本推出单行本,也是由文艺春秋出版,纸书、电子书同步。

    根据村上知名发烧友、译文有声资深锦鲤鸟宝宝同学的调查:

    其中第7个短篇已经在日本文艺春秋旗下的《文学界》杂志和美国《纽约客》杂志上分别刊登过了日文版和英文版,小说名字叫《品川猴的告白》。

    没错,就是胡歌还改编过微电影,《东京奇谭集》里的那只“品川猴”,村上这次用“第一人称”的视角给它写了续集。

    至于新的长篇小说,还是没有消息。

    不知道村上在疫情期间,是不是还憋着什么大招。

    特别是自从5月22日,他在东京FM电台推出了长达两小时的节目(村上Radio特别版“居家特辑——用音乐创造美好的明天”)以后,大家对这么暖心有活力的村上更期待了。

    他会不会从这次的推荐曲库里,挑一首曲子的名字,作为正在创作的那部新长篇小说的书名呢?

    趁新长篇还没有公布,我们赶紧来重温一下目前领跑了3年,至今依然保持“最新长篇”记录的《刺杀骑士团长》有声书!

    以下是译文有声为您推荐的5大必听理由:

必听理由1
    刺杀骑士团长》是村上春树面向中文世界授权的第一部有声作品。

    在这部小说里,村上毫不避讳地直面了日本之“恶”,甚至直接描写日本曾经对中国犯下的罪行,例如“卢沟桥事变”、“南京大屠杀”这些备受日本右翼攻讦的真实历史事件。

    其实,早在创作《奇鸟行状录》时,村上面对采访,被问到:“为什么你们这一代人要为你们出生前就已结束的战争负责?”

    他的回答是:“因为我们是日本人。当我在书中读到日军在中国的暴行时,我都不敢相信这是真的。那是如此愚蠢,如此荒谬和丧心病狂。那是我的父辈和祖辈的罪行。我想知道到底是什么驱使他们干出这样的事:屠戮成千上万的平民。我试图去理解,却怎么也做不到。”

    如果此前作品,因为理解不够深入,还存在一些混杂和暧昧的情况,那么,到了《刺杀骑士团长》中,他真正做到了用故事的形式,面对父辈的恶行,与遗忘抗争。

必听理由2
    刺杀骑士团长》仍然和村上今年推出的两本新书存在千丝万缕的关系。

    首先是回忆散文《弃猫》,这是村上第一次完整剖析自己和父亲村上千秋之间的关系。原来,他父亲曾经作为辎重兵参加过日本军队,并且在日本步兵第二十连队犯下南京大屠杀的罪行之后,与他们一起行军。

    而父亲所属的部队,辎重兵第十六连队,也亲手对俘虏的中国士兵行过刑。

    村上童年的时候,曾听父亲讲述过用军刀砍下战俘脑袋的残忍景象,只能靠写诗来逃避现实。而村上本人也继承了父亲沉重的回忆与阴影。

    小说《刺杀骑士团长》里紧张的父子关系,以及那段不正义的战争经历,甚至是探望病床上奄奄一息的老画家场景,都有现实可依。

    其次是短篇小说集《第一人称单数》。熟悉村上的朋友,都知道村上从出道开始,就一直在用第一人称“我”写小说。

    在《刺杀骑士团长》出版之前,村上曾说《奇鸟行状录》是他“最后一部只用第一人称写作的长篇小说”。

    于是,《奇鸟》之后的《斯普特尼克恋人》和《海边的卡夫卡》,开始了第一人称和第三人称混用实验,到了《IQ84》更是彻底转向了纯粹的第三人称叙事。

    而3年前的《刺杀骑士团长》,村上终于在长篇小说里回到了他熟悉的第一人称领域。可以说,这是一部回归与重生的内省之作。

必听理由3
    对于以长篇小说作为一生志业的村上春树来说,《刺杀骑士团长》仍是近几年诺贝尔文学奖重要的参评之作。

    村上说自己是“天生的长篇小说家”,对他而言,“一个短篇小说多多少少是一部长篇的跳板”。

    无论一个短篇多么富有创意,可以被改编成多厉害的电影,真正能代表村上,对于全世界读者有说服力的,始终还是长篇小说。

    不管是政治立场,还是长篇小说的艺术,村上春树实在无可挑剔,即使没有诺奖加持,也不会损伤他的魅力。

下一页

      相关新闻:



相关产品: