问一问漫游过欧洲的人们：他们在欧洲印象最为深刻、走访得最多的古建筑类名胜是什么？我们得到的回答不说十有八九，肯定也是十有七八，会是“大教堂”。这里的“大教堂”泛指宏伟、华丽、精美的教堂建筑，并非专指常被译为“大教堂”的主教座堂（cathedral）。严格区分不同教堂的等级和身份，或许是宗教研究人士的专业和专利，而对教堂建筑的欣赏者来说则并无多大意义，因此不妨模糊地一概将令我们心动、心醉的教堂称为“大教堂”。

    20世纪商用摩天大楼出现之前，在一般的欧洲城市，大教堂不仅是当地最高大的建筑物，同时也属于那里极壮丽、极宏伟的建筑物。它们的尖顶、高塔主导城市的空中轮廓，它们庄严、富丽的正立面令过路的旅客流连忘返。尽管它们可能属于不同的教会或教派，比如天主教、新教、东正教等等，但这些建筑物自中世纪到如今一直是欧洲人精神生活、社会生活和文化传统的标志性建筑。大教堂本身不只是信徒眼里上帝在人世间的居所，作为信徒聚会的场所，它们也不只是洋溢着虔信者的宗教情感。作为欧洲主流文化的遗迹和象征，它们充满了创造的愉悦，处处闪现能工巧匠的智慧之光。大教堂凸显了感性——感性地表现信仰和理想，身处其中能强烈感受到神的荣耀和人的伟大。欧洲的大教堂有罗曼风格、哥特风格、文艺复兴风格、巴洛克风格……甚至现代主义风格，这些风格各异的建筑物借助建筑大师和艺术大师的天才，作为超越时空的里程碑，一次又一次倾其全力地演绎着古老的信仰，绵延着欧洲文化传统的生命。  

    除了建筑师之外，其他的造型艺术家也注意从大教堂这类艺术和工艺的杰作中吸取营养，激发自己的灵感。在许多风景画家的作品中，大教堂作为人创造的奇迹与大自然和谐共处。法国的柯罗曾虔诚、细致地描画沙特尔大教堂，英国的透纳和康斯泰勃尔则对索尔兹伯里主教堂情有独钟。法国印象派画家莫奈研究的是一天里不同时段光线在鲁昂大教堂立面上呈现的丰富的生动性；他的同胞、大雕塑家罗丹则在对法国各地许多座大教堂进行巡游式的考察之后得出结论：“大教堂是通过和谐使人产生信任、安全及和平的感觉的。”

    本书既是鉴赏图册，又是故事书、工具书。书的第一部分是从欣赏者的角度解读欧洲大教堂的方方面面，在正文之前为我们欣赏那些“石头的交响乐”做一点铺垫。第二部分，也就是正文部分，重点介绍欧洲49座教堂建筑，选择标准主要基于它们的知名度以及在宗教史、建筑史和艺术史上的价值和地位。每座教堂都有一篇描述建筑风格、建筑过程、相关历史事件和主要看点的文字，并配有多幅建筑图片，提供直观和感性的“释义”。每篇标出的“受关注程度”（最高级为★★★★★）仅代表某座教堂的人气指数，并不能以此判断该教堂的“身价”。随后进入第三部分，让我们做一次范围更为广泛的图文浏览，快节奏地点评本书正文部分未涉及的其他30座著名的欧洲教堂建筑。 

    只有当你具有了相关的背景知识和建筑常识，才能充分地感悟大教堂想要传达和表现的一切，你会发现自己面对的不再是冷冰冰的石质堆砌物，你能感受到那里处处流动着炽热的情感、勃勃的妙趣和生机。《欧洲大教堂》是一本能够伴随你踏上前往欧洲的旅途，或神游欧洲认识西方主流文化的入门书。 

                                                                      朱子仪 
                                                                2007年12月于北京