《东干语词典》

《菉竹猗猗——王元鹿先生纪念文集》

《钢琴名称的由来及其他——语言与文化随笔》

《吐鲁番俗字典》

《新语文学与早期中国研究》

《语用顺应论视角下的德汉翻译研究和MTI翻译教学》

《索绪尔第三次普通语言学教程》

《语言理论探微》

《基于中国学习者书面英语语料库的立场副词研究（英文）》

《应用文写作（第二版）》